Saturday, February 12, 2011

Cómo se dice “Love” en Kreyol? How do you say “amor” in Haitian Creole? Ki jan ou di “Lanmou” an Anglè oswa Panyòl?


Cómo se dice “Love” en Kreyol? How do you say “amor” in Haitian Creole? Ki jan ou di “Lanmou” an Anglè oswa Panyòl?
Jou Lanmou – Love Day – el Día del amor
Lanmou se lanmou nan tout lang – Love is love in all languages – El amor es el amor en todos idiomas
Happy Valentine’s Day – Bòn Fèt San Valanten! – Buen Día de San Valentin
Happy Easter - Bòn Fèt Pak – Buena Fiesta de Pascuas
Easter Sunday – Dimanch Pak – Domingo de Pascuas
M renmen ou – I love you (I like you) – Te quiero/Te amo
Li pa renmen ou – He/she does not love you – El/Ella no te quiere
Mennaj /boubout – boyfriend – Novio/Novia
Renmen avèk - To be in love with /to fall in love with – Enamorarse de
Jan renmen avèk Mari – John is in love with Mary – Juan se enamora de Maria
Pa kase kè-m – Do not break my heart – No quebre mi corazón
M renmen ou – I heart you! Te quiero
Tout moun renmen Bondye – Everyone loves God – Todo el mundo ama a Díos
Ki kote ou a Mennen mennaj ou pou Sen Valanten? – Where are you taking your girlfriend for Valentine’s Day? A dónde va a llevar a su novia el dia de Valentin?
Eleman sa-a gen twòp mennaj – This guy has too many girlfriends – Este muchacho tiene demasiadas novias
Poukisa ou pa renmen bèl fi sa-a? Why do you not love this beautiful woman? Porquė no quiere a esta bonita mujer?
Kado chokola – Chocolate gift – Regalos de chocolate

No comments:

Post a Comment

Diganos lo que busca y por que quisiera aprender el Criollo Haitiano. Keep it short and clean!